想要扑热息痛？在日本请找"アセトアミノフェン（对乙酰氨基酚）"

在中国药店常见的 扑热息痛，以及美国的 泰诺（Tylenol）、英国和澳大利亚的 paracetamol — 这些都指同一种药。在日本的药店，请用 "アセトアミノフェン"（对乙酰氨基酚，acetaminophen） 这个名字寻找。

扑热息痛、泰诺、对乙酰氨基酚 其实是同一种成分

三个名字指的都是同一个有效成分。主要用于：

• 轻度至中度疼痛
• 发热

与布洛芬、洛索洛芬等NSAIDs相比，对胃刺激较小，也常用于小儿或无法服用NSAIDs的人群（妊娠期间请务必咨询医生）。

在日本药店可以买到的对乙酰氨基酚制剂

请查看包装上的"有效成分"栏，寻找标有 「アセトアミノフェン」 的产品。常见OTC包括：

• タイレノールA（泰诺A） — 日本也有销售，但可能陈列不显眼。
• バファリンルナJ — 仅含对乙酰氨基酚的制剂，适合儿童及无法服用NSAIDs的成人。

直接给药剂师看这张卡片

不需要开口说日语。将下面这句话直接展示给药剂师看即可。

医疗免责声明： 用量因体重、年龄及合并用药而异。请购买前咨询药剂师，并按说明书使用。